אתר האינטרנט שלכם הוא כרטיס הביקור המפורט ביותר שלכם. אחרי שהשקעתם באתר שלכם בצורה מושקעת ביותר והשקעתם את כל המשאבים שלכם על מנת ליצור מייצג מרשים ביותר לחברה שלכם, הגיע השלב בו אתם מתחילים לשווק את האתר שלכם לגורמים שונים. אתר אינטרנט הוא כרטיס ביקור בין לאומי, דרכו אתם יכולים לפרסם את החברה שלכם לכל מקום בעולם באמצעות כתובת אינטרנט. על מנת שאנשים ולקוחות מכל העולם יוכלו לגשת לאתר שלכם, פנו לשירות תרגום אתרים.
תרגום אתרים הוא הפתרון השיווקי
תרגום אתרים מהווה מקפצה ענקית לכל אתר אינטרנט מבחינה שיווקית ומבחינת יכולות הפרסום של האתר. הרי שכשמקימים אתר אינטרנט, המטרה הכי להגיע לכמה שיותר אנשים. באמצעות תרגום אתרים תוכלו להשיג את המטרה הזו ולהגדיל את יכולות הפרסום של אתר האינטרנט שלכם.
- במידה והעסק שלכם מציע שירותים או מוצרים באופן בין לאומי, מומלץ ואף הכרחי יהיה לתרגם את האתר לשפה האנגלית. השפה האנגלית היא שפה שמשתמשים בה בין אנשים כדי לתקשר במדינות זרות.
- גם עסק ששירותיו ומוצריו מוצעים ונמכרים רק בארץ, עדיין מומלץ יהיה לפנות לתרגום אתרים על מנת להגיע לאוכלוסייה בארץ שאינה דוברת עברית, וכך תהיה גם להם גישה לאתר שלכם.
- מעבר לתרגום לאנגלית, מומלץ לתרגם את אתר האינטרנט שלכם לשפות נוספות. על פי קהל היעד שלכם ועל פי המדינה בה נמכרים המוצרים שלכם, מומלץ לפנות לתרגום אתרים על מנת להציע ללקוחות נוחות מרבית. התחרות על הלקוחות בשוק היא גדולה, ומתאמי נוחות, לקוחות רבים עלולים לפנות לחברה אחרת משלכם בגלל שאתר אחר מתורגם לשפת האם שלהם.
- הסיכויים שהלקוחות יבחרו בחברה שלכם על פני חברה אחרת, במידה ואתר האינטרנט שלכם מתורגם, יוכפלו פי ארבע מאשר הסיכויים של אתר שאינו תורגם לעוד שפות.
- על מנת להגדיל את המכירות שלכם, פנו לתרגום אתרים לעוד שפות מלבד אנגלית, כגון צרפתית, ספרדית, ועוד…
- כשלקוחות קונים מוצרים דרך האינטרנט, בדרך כלל הם ישלמו עם האשראי שלהם. כדי לגרום להם להרגיש בטוחים במסירת פרטי האשראי שלהם, מומלץ לתרגם את אתר האינטרנט לשפה שלהם.